[TheOthers] Does my room rate include breakfast?

Thank you for visiting my blog, Huni Translation.

허니 번역 블러그에 방문해 주셔서 감사합니다.

--------------- 변역 연습 -------------

Lee: Do you have a reservation? 

      예약을 하셨나요? 

Kim: Yes. I have a reservation. 

      네. 예약했습니다. 

      And my reservation is under Huni Lee. 

      그리고 예약은 Huni Lee로 되어 있습니다. 

      Well…and I’d like a room with a view on a lower floor. 

      그리고 전망 좋은 저층 객실로 주세요. 

Lee: Actually we’ve upgraded you to a suite. 

     스위트룸으로 업그레이드 해드렸습니다. 

Kim: Wow! Thanks! 

      와! 감사합니다. 

      Does my room rate include breakfast? 

      조식이 포함되나요? 

Lee: Yes. And breakfast is served from 7:00 to 10:00 am. 

      네. 그리고 조식 서비스는 7시부터 10시까지 제공됩니다. 

      Here’s your key and the bellman will deliver your luggage to your room. 

     열쇠는 여기 있습니다. 벨보이가 짐을 객실로 가져다 드릴 것입니다. 

* reservation: 예약 

* include: 포함하다 

* luggage: 짐 

* lower floor: 저층 

--------------- 변역 연습 끝 -------------

번역이 필요하신가요? 그럼 아래 URL에 많은 우수 번역가가 있습니다.

http://inchan.kr/t49q3iapf5

실시간 우수번역가 번역 '번역가들' 

번역가 1251명, 문장 3줄 5분 번역 

영어 중국어 이메일, 영어논문초록, 중국어번역, 회사소개서, 다국어 컨텐츠 번역

http://inchan.kr/t49q3iapf5